A quick year-end yard safety check can prevent winter tree damage and unexpected emergencies. Learn what to look for before heading into the new year and when to take action.